Benvinguts al web de Roland!!
El nostre grup està format pels
següents membres:
Jamil Azzouz Boudadi
Anna Berruezo Tenas
Mireia Chavarria Casals
Miquel Soler Ramon
Nosaltres hem creat aquest blog perquè volem estudiar alguns criteris i arguments que poden definir una lite-
ratura no lligada a la llengua sinó a un espai polític i geogràfic. Concretament hem decidit que ens agradaria
analitzar l’evolució de les diferents literatures des del prisma dels canvis polítics i geogràfics a Europa.
Hem observat que hi ha alguns exemples
que demostren que les fronteres polítiques han acabat definint el que podríem
anomenar fronteres literàries. És el cas de Romania, on hi ha una regió
anomenada Moldàvia, però també hi ha un país independent homònim.
I és que, abans de la segona guerra mundial, els dos formaven part de Romania.
Tanmateix, acabada la guerra, la URSS es va apropiar
de la Moldàvia que avui és independent, de manera que, en aquest país, s'hi va
seguir parlant romanès, però el van començar a escriure amb l'alfabet
ciríl·lic, que és el que s’ensenyava a l’escola. Aquest cas ens exposa una
problemàtica que ens sembla paradigmàtica per atacar el tema que ens ocupa: la literatura nascuda al
bressol la Moldàvia independent és romanesa, moldava o russa.
Els interrogants que aquesta qüestió ens genera són múltiples, i hi ha molts elements que hi interactuen. Per
aclarar aquestes incògnites i provar-les de resoldre, cenyirem el treball a la resposta d’una pregunta
principal: Com influencien les fronteres político-geogràfiques en l’evolució de les literatures a Europa?
